• 马寅初先生的赐同博士出身和钱钟书先生的副博士2009年10月20日

    Tag:

    前日在博文中提到何廉先生系中国历史上第二个在美国藤校获得经济学博士学位者,因此引来质疑。质疑者曰:马寅初先生先于何廉先生在1914年在哥伦比亚大学获得经济学博士学位。网上搜寻一番,果然如彼。北大官网上亦称马寅初先生1906年赴美留学,先后获得耶鲁大学经济学硕士学位和哥伦比亚大学博士学位,这似乎已经是公认的事实。因为本人在读夏志清先生关于回忆其在Yale读书的时候在他之前在Yale获得博士学位的中国人寥寥无几而沾沾自喜。其中提到何廉先生是国人中比较早获得经济学博士学位,而且夏志清先生还特地问何廉先生是否是国人中第一个获得经济学博士学位的,何廉答曰否,在他之前还有陈焕章先生1911年在哥大获得经济学博士学位。因此印象深刻,想来何廉老夫子不会信口开河。加之夏志清先生在Yale获得英语文学博士已是1950年代,尚且自矜如此,而马寅初先生在1914年在哥伦比亚大学获得经济学博士的事情怎么闻所未闻。

    好在现在信息网络通达,资讯共享方便。在Google books上找到马寅初先生的所谓博士论文The Finance of the City of  New York。扉页上首先写有

    Submitted to the partial fulfillment of the requirements for the degree of doctor of philosophy in the faculty of political science, Columbia University

    一看到partial就知道这个博士学位拿得有猫腻。果不其然,该书末尾313页附有作者行状,英文录之如下。

    The author was born in 1885 in the province of Cheh-Kiang, China, and was educated at the Anglo-Chinese College, Shanghai, and the Pei-yang University, Tientsin. In this country he took a full undergraduate course at Yale University, entering in 1907 and receiving the degree of A.B. in 1910 with first honor. In the fall of the same year, he entered Columbia University, attending the courses in the School of Political Science under Professors Seligman, Seager, Goodnow, Giddings and Beard, and the seminar under Professors Seligman and Seager. From 1913 to 1914, he attended the courses in the School of Accountancy, New York University, under Professors Wildman, Brummer, Maddan, Douglas, Johnson and Greedlinger.

     

    Finances of the City of New York (Page 313), by Yin Ch'u Ma, New York 1914.

    可见马寅初先生在留美九年之间,头几年在耶鲁实打实的读了一个学士学历,而非坊间所谓在耶鲁获得硕士学位。其次,从1910年到1913年,马寅初先生只是在哥大修课,写论文,并没有拿到博士学位。1913年到1914年在纽约大学会计学院修课,1915年回国。这期间1914年在哥大完成上述的论文,只是partial fulfillment of the requirements for the degree of doctor of philosophy in the faculty of political science所以并不曾获得哥大经济系博士学位,也不曾获得耶鲁大学经济学硕士学位。充其量是赐同博士出身。

    钱钟书钱大学士在牛津读了几年书,拿到Bachelor of Letter,被杨绛先生信口雌黄说成副博士(B. Litt)。真不知杨季康是老糊涂还是真的欺负国中无人懂英文呢。看来挟洋自重古已有之。不特是国朝的殊例。民国的名流学者也不过如此,因此看来,五四也不过是些挟洋自重的学无根基浅薄之辈的闹剧。可惜幸福了某党……

     

    附记:本文并无意对马寅初先生和钱钟书先生的学问做任何褒贬。英国大学问家Samuel Johnson因为穷苦潦倒,在牛津陪太子读书因经费拮据辍学,但是大家还是尊称其为Dr. Johnson。只是实事求是的叙述事实而已,以正视听。

    分享到:

    评论

  • 无考据无真实,有考据不一定真实
    这研究很好,虽然我也不知道是真是假